Let You Down [Turkish translation]

Sanki şuan kıyametin eşiğinde gibiyiz

Keşke gururlu olduğumu söyleyebilseydim sana

Seni yüzüstü bıraktığım için özür dilerim

Yüzüstü

Kafamdaki bütün sesler çığlığa dönüşüyor

Keşke onları susturabilseydim

Seni yüzüstü bıraktığım için özür dilerim

Y-y-yüzüstü

Evet, sanırım bir hüsrandan ibaretim

Elimden geleni yapıp seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum, bu canımı sıkıyor

Yaptığım her şeyi sanki sana dert olsun diye yapmışım gibi düşünmeni istemiyorum, ama sanırım sen bundan daha fazlasını düşünüyorsun

Her şeyi düşündüm, en başından beri yanılmadın değil mi? Evet, seni görmezden geliyorum

Sen karşımdan gelirken yere bakarak, başım eğik yürüyorum, sana karşı mahcubum(!)

Paranoyanın tekisin, bu sefer nerede yanlış yaptım?

Çok mu sadıktım?

Geri dönmeliyim derken, sırtıma bir bıçak sapladın, hem de sırtımda onca yük varken

Senin için daha hangi derdi taşıyayım? Sana, seni taşımam yetmemişken

Sanki şuan kıyametin eşiğinde gibiyiz

Keşke gururlu olduğumu söyleyebilseydim sana

Seni yüzüstü bıraktığım için özür dilerim

Yüzüstü

Kafamdaki bütün sesler çığlığa dönüşüyor

Keşke onları susturabilseydim

Seni yüzüstü bıraktığım için özür dilerim

Y-y-yüzüstü

Evet, sen bu işi halletmek değil daha da dibe sokmak istiyorsun

Seni dinlememi istiyorsun ama benim sözlerimi duymuyorsun, benim acımı anlamak istemiyorsun

Bir düşüneyim, muhtemelen benden bir özür bekliyorsun

Ama biz böyle nereye kadar daha devam edebiliriz? Edemeyiz, o yüzden gitmek zorundayım

Lütfen peşimden gelme, kafa dinlemek istiyorum, her şeyi kafamdan atıp

Devam et, öylece iç, ikimiz de biliyoruz ertesi gün her şey yolundaymış gibi beni arayacağını

Her zaman bunu yapmıyor musun? Seninle ne zaman konuşsam, derbedermişsin gibi hissediyorum

Başka neyi teklif edeyim? Geride hiçbir şey kalmadı, hepsini sana verdim

Sanki şuan kıyametin eşiğinde gibiyiz

Keşke gururlu olduğumu söyleyebilseydim sana

Seni yüzüstü bıraktığım için özür dilerim

Yüzüstü

Kafamdaki bütün sesler çığlığa dönüşüyor

Keşke onları susturabilseydim

Seni yüzüstü bıraktığım için özür dilerim

Y-y-yüzüstü

Evet, beni aşağılama, bu sefer işe yaramayacak

Eşyalarımı bavula koydum çıktım, artık evine adım dahi atmak gelmiyor içimden

O koltuğa ne zaman otursam, beni eğitmeye çalıştığını hissediyorum, tamam, bahse girerim ki biz

Yoluna sokabilirdik, düzeltebilirdik bazı şeyleri

Ama aşağılığın tekiyim ya tabii, çıktım bu oyundan, aaa, şimdi de arkadaş kalalım mı diyorsun?

Tamam, hadi bir maske takıp rolümü üstleneyim ve şuraya kıvrılayım,

Aramızdaki asla var olmayan güzel zamanlardan bahsedeyim bari, n'oldu neden gülüyorsun?

Şakayı kaçırdım sanırım, buna tepki verebilecek miyim bakalım, ı-ıh, olmadı, neyse en azından sen mutlusun

Sanki şuan kıyametin eşiğinde gibiyiz

Keşke gururlu olduğumu söyleyebilseydim sana

Seni yüzüstü bıraktığım için özür dilerim

Yüzüstü

Kafamdaki bütün sesler çığlığa dönüşüyor

Keşke onları susturabilseydim

Seni yüzüstü bıraktığım için özür dilerim

Y-y-yüzüstü

Özür dilerim

Çok özür dilerim

Özür dilerim

Seni yüzüstü bıraktığım için

• Artist:NF
• Album:Perception (2017)