Mai nata [Portuguese translation]

Passa, passa, passa

Você então xinga mas nunca passa

A sua fome acordou, merda, ela nunca dorme

Você sonha, sonha, sonha

Mas você já sabe o custo

De algumas noites acordada, sobrevivendo ao fato de que

Não é a realidade

E você já sabe

Qual fim levará

A sua força de vontade

Ela se foderá

Te dizem para ser forte sim, mas

Eles são fortes para falar

Mas o que eles sabem o que se passa dentro de você?

Naquela geladeira as lágrimas ficam frias

Na dispensa você tranca suas ansiedades e então

Debaixo da cama você esconde sua poeira

Então você não dorme, você se tranca e reflete

É a vida que, unida à dor, se alimenta de você

E do seu caminho errado

E você continua pensando, acalmando o tormento,

Como seria bacana se você nunca tivesse nascido

Zarpa, zarpa, zarpa

O raciocínio levanta a âncora

Ninguém espera isso de uma pessoa inteligente como você

Você fala, fala, fala

Você é um vulcão imparável

Um trem mais que rápido, eficiente, pouco tímida

Mas já te disseram

Que você deve se amar um pouco?

Você pode desacelerar um pouco e então

Pensar um pouco sobre você

Qual segurança você mostra se

Você sabe resolver as confusões

Mas os seus problemas

Você nunca enfrenta?

Naquela geladeira as lágrimas ficam frias

Na dispensa você tranca suas ansiedades e então

Debaixo da cama você esconde sua poeira

Então você não dorme, você se tranca e reflete

É a vida que, unida à dor, se alimenta de você

E do seu caminho errado

E você continua pensando, acalmando o tormento,

Como seria bacana se você nunca tivesse nascido

E não passa, e não passa

E nunca muda

(Muda...)

Coração no estômago

Uma cabeça sem heróis

É a vida que, unida à dor, se alimenta de você

E do seu caminho errado

E você continua pensando, acalmando o tormento,

Como seria bacana se você nunca tivesse nascido

E você desistirá? Relaxe! Força, reaja!

É você que condiciona seu caminho

E adiante, tente pensar em como seria bacana

Se você, por outro lado, amasse mais a sua vida

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:Rosso Relativo (2001)