Dumb Dumb [French translation]
Dumb Dumb [French translation]
Bête, bête, bête, bête, bête, bête
Je suis tourmenté à chaque jour à cause de toi
Je ne sais toujours pas ce que je dois faire avec toi
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, toi
Joue avec moi, joue avec moi, joue avec moi, joue avec moi, joue avec moi
Tes yeux remplis d'excitation me rend confuse
Ils s'éparpillent ma rationalité au loin
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, toi
Folle, folle, folle, folle
Comme un mannequin,
Tout est si gênant
Je devrais juste agir normalement
Mais à chaque fois que je te vois, j'agis comme une idiote
Mes yeux, mon nez, mes lèvres et mon expression
Mes bras, mes jambes et ma démarche
Ils perdent le contrôle
Bête, bête, bête, bête
Le tremblement de mon cœur
Mes humeurs déjantées
Je ne peux pas les contrôler
Bête, bête, bête, bête
Bête, bête, bête, bête, bête, bête
J'ai rêvé d'un film romantique
Mais ton amour rend toujours mais paumes en sueur
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Tu me rends folle, folle, folle, folle hey
Comme un mannequin,
Tout est si gênant
Je devrais juste agir normalement
Mais à chaque fois que je te vois, j'agis comme une idiote
Bête, bête, bête, bête, bête, bête
Tu as besoin de ''te casser*''
Ce ''méchant*'' Michael Jackson''
Je ne suis pas ta ''Billie Jean*''
Pas de ''laisse-moi tranquille*''
Mais tu es tellement ambigu, je veux du ''noir ou blanc*''
Je ne peux pas renoncer à toi, mon ''homme dans le miroir*''
''Pourquoi veux-tu fantasmer sur moi *?''
Tu es si sévère
Chéri, tu me fais ''crier*''
Pourquoi suis-je comme ça ?
Bien, ton '' amour qui n'a jamais été aussi merveilleux*''
C'est tellement électrisant que j'ai l'impression de regarder un '' Thriller*''
Je ne peux pas t'échapper
Je te hais, pas vraiment
Je veux être comme cette unnie
Mais je sais pas pourquoi tu dis que je suis mignonne
Comme le robot de mon petit frère
Tout est si gênant
Que dois-je faire ? Je pense que je suis brisée
J'ai même oublié comment respirer
Bête, bête, bête, bête, bête, bête
Mes yeux, mon nez, mes lèvres et mon expression
Mes bras, mes jambes et ma démarche
Ils perdent le contrôle
Bête, bête, bête, bête
Le tremblement de mon cœur
Mes humeurs déjantées
Je ne peux pas les contrôler
Bête, bête, bête, bête
Bête, bête, bête, bête, bête, bête
(Bébé~ , Je dois être, oh~)
- Artist:Red Velvet
- Album:The Red (2015)