Mai figlio unico [Croatian translation]
Mai figlio unico [Croatian translation]
Danas se šišam kod Mustafe
Iz južnog sam Milana, no liči na Afriku
U tramvaju ne slušam ni indie ni Rihannu
Što ćeš ti biti, mir je moja nedoumica
Da, znam, imam facu za ošamariti
To su istočnjačke crte lice, što ja tu mogu
Vraćati se doma pješice nije previše cool
Ne za nekog poput mene koji obuva stare Puma tenisice
Imam sestru i brata
Na drugom kraju svijeta
Možda ne znaju za mene, možda ni za tebe
Imam toliko prijatelja, priznajem da mi nedostaje bliskosti
Možda me zaborave, a možda i tebe
Oprosti mi ako ne znam kuda ići
Ne vraćam se jer
Me zvijezda sjevernjača vodi u krug
Moja mama ima samo mene
No nikada neću biti sin jedinac
Oprosti mi ako te boli
Čuti mene ili ovu pjesmu na karaokeu
Pomalo se osjećam kao da sam
Naslijedio tvoje najgore osobine
Danas se šišam kod Mustafe
Ali ostajem ovdje ako poslije ideš plesati
Od stropa do tepiha
Daleko od najgoreg bara u Caracasu
Legneš se na pod i čini ti se kao da si u Las Vegasu
mam sestru i brata
Na drugom kraju svijeta
Možda ne znaju za mene, možda ni za tebe
Ne razmišljam previše o tome, niti imam toliko vremena
Da bih bolje shvatio koliko sam stvari izgubio
Oprosti mi ako ne znam kuda ići
Ne vraćam se jer
Me zvijezda sjevernjača vodi u krug
Moja mama ima samo mene
No nikada neću biti sin jedinac
Oprosti mi ako te boli
Čuti mene ili ovu pjesmu na karaokeu
Pomalo se osjećam kao da sam naslijedio
Tvoje najgore osobine
Tvoje najgore osobine
Tvoje najgore osobine
Moja mama ima samo mene
No nikada neću biti sin jedinac
- Artist:Mahmood
- Album:Gioventù bruciata (2019)