Ma il cielo è sempre più blu [French translation]

Celui qui vit dans une baraque, qui crève pour un salaire

Qui aime l'amour et les rêves de gloire

Qui vole les pensions, qui a la mémoire courte,

Qui mange une fois, qui tire au gibier,

Qui veut qu'on l’augmente, qui chante à San Remo,

Qui porte les lunettes, qui passe sous un train,

Qui aime sa tante, qui va à Porta Pia

Qui trouve ce qui est prévu, qui comme il le trouve,

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.

Le ciel est toujours plus bleueueueu heu, heu,

Le ciel est toujours plus bleueueueu heu, heu, heu, heu...

Qui rêve aux millions, qui joue aux courses

Qui joue avec les fils, qui a fait l'indien

Qui est paysan, qui balaye les cours

Qui vole, qui lutte, qui a fait l'espion

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.

Le ciel est toujours plus bleueueueu heu, heu,

Le ciel est toujours plus bleueueueu heu, heu, heu, heu...

Qui est assuet à la nouveauté, qui a fait long feu

Qui a des crises intérieures, qui creuse dans les cœurs,

Qui lit dans la main, qui règne en souverain,

Qui sue, qui lutte, qui mange une fois,

Qui n'a pas de logement, qui vit seul,

Qui prend peu, qui joue avec le feu,

Qui vit en Calabre, qui vit d'amour

Qui a fait la guerre, qui en a soixante,

Qui arrive à quatre-vingts, qui meurt au travail.

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.

Le ciel est toujours plus bleueueueu heu, heu,

Le ciel est toujours plus bleueueueu heu, heu, heu, heu...

Le ciel est toujours plus bleu.

Qui est assuré, qui est pénalisé,

Qui possède et qui a eu, qui va à la pharmacie,

Qui est mort d'envie ou de jalousie,

Qui a tort ou raison, qui est Napoléon,

Qui crie « au voleur! », qui a l'antivol,

Qui a fait un beau tableau, qui écrit sur les murs,

Qui réagit d'instinct, qui a perdu, qui a vaincu,

Qui mange une fois, qui veut l'augmentation,

Qui change de barque heureux et content;

Qui a trouvé, qui qui tous comptes faits,

Qui songe aux millions, qui joue au hasard,

Qui part pour Beyrouth et qui a en poche un milliard

Qui a été pénalisé, qui déteste les culs-terreux,

Qui chante Prévert, qui copie Baglioni,

Qui fait le paysan, qui a fait l'espion,

Qui est mort d'envie ou de jalousie

Qui lit dans la main, qui vend des amulettes,

Qui écrit des poésies, qui tire les filets

Qui mange des patates, qui boit un verre,

Qui est tout le temps seul, qui touts les soirs,

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.

Le ciel est toujours plus bleueueueu heu, heu,

Le ciel est toujours plus bleueueueu heu, heu, heu, heu...

• Artist:Rino Gaetano
• Album:1975 – Rino Gaetano ‎– Ma Il Cielo È Sempre Più Blu