Ma cabane au Canada [English translation]
Ma cabane au Canada [English translation]
My cabin in Canada
Is nestled deep in the woods
Squirrels can be seen
On the porch
If the door has no lock
Then there's nothing to steal
Under the roof of my cabin in Canada
It waits, numb under the snow
It waits for spring to come back
My cabin in Canada
Is my only happiness
The free life that suits me
The forest
Why bother looking elsewhere
Always my heart and soul
Will return to my cabin in Canada
But I dream of bringing along
The one who will want to follow me
Come with me if you want to live
In the beloved country where I was born
My cabin in Canada
I'll come back there with you
We'll rekindle the fire
Together
We won't have neighbors
Maybe a lone, old Indian
Will come in my cabin in Canada
I'll tell you the names of the wild flowers
I'll teach you the song of the forest
My cabin in Canada
As long as you stay there
It shall be paradise
My darling
Why bother looking elsewhere
I know full well that happiness
Is there, in my cabin in Canada
- Artist:Line Renaud