Lucille [Spanish translation]

En un bar en Toledo

Al otro lado de la estación

En un taburete de la barra, se quitó su anillo

Pensé en acercarme

Así que entré en más de

Me senté y le pregunté su nombre

Cuando las bebidas finalmente la golpearon

Ella dijo: "No soy un cobarde,

Pero finalmente lo dejé vivir en sueños.

Tengo hambre para la risa y aquí para siempre,

Yo busco lo que sea la otra vida trae ".

En el espejo que lo vi

Y yo lo vi de cerca

Pensé en lo que parecía fuera de lugar

Llegó a la mujer

Que estaba sentado a mi lado

Tenía una mirada extraña en su rostro

Sus grandes manos callosas

Se ve como una montaña

Por un momento pensé que estaba muerto

Pero él comenzó a temblar

Su gran corazón se rompía

Se volvió hacia la mujer y le dijo:

"Ha elegido un buen momento para dejarme, Lucille,

Con cuatro niños hambrientos y cultivos en el campo.

Y he tenido algunos malos momentos y viví por momentos tristes,

Pero esta vez los heridos no se cura.

Usted ha elegido un buen momento para dejarme, Lucille ".

Después de que él nos dejó,

Pedí más whisky.

Pensé en lo que ella le hacía parecer pequeña.

Desde las luces de la sala de bar

Para una habitación de hotel alquilada

Caminamos sin hablar en absoluto.

No, ella era una belleza

Pero cuando ella vino a mí

Ella debe haber pensado que había perdido mi mente,

Porque yo no podía sostenerla

Las palabras que le dijo

Volvía una y otra vez.

"Ha elegido un buen momento para dejarme, Lucille,

Con cuatro niños hambrientos y cultivos en el campo.

Y he tenido algunos malos momentos y viví por momentos tristes,

Pero esta vez los heridos no se cura.

Usted ha elegido un buen momento para dejarme, Lucille.

Oh, usted ha elegido un buen momento para dejarme, Lucille ".

• Artist:Cœur de pirate
• Album:Trauma