Locked Out of Heaven [Persian translation]

هیچ وقت انقد به عشق یا معجزه اعتقاد نداشتم

نمیخوام هیچوقت قلبم رو به حراج بذارم

ولی شنا کردن در دریای تو یه چیز معنویه

و هر بار که با هم هستیم دوباره زنده میشم

چون با تو بودن منو به بهشت میبره

و این واضحه

و به من احساسی میدی که انگار پشت دروازه بهشت گیر کردم

برای مدتی طولانی، برای مدتی طولانی

تو منو به زانو در میاری تو باعث میشی تصدیق کنم

تو میتونی کاری کنی که یک گناهکار راهشو تغییر بده

دروازه های خودت رو باز کن چون نمیتونم برای دیدن نور (رهایی بخش) صبر کنم

و اونجا، دقیقا جایی هست که میخوام باشم

چون با تو بودن منو به بهشت میبره

و این واضحه

و به من احساسی میدی که انگار پشت دروازه بهشت گیر کردم

برای مدتی طولانی، برای مدتی طولانی

نمیتونم اینجا بمونم

بقیه عمرم رو اینجا سر کنم

نمیتونم اینجا بمونم

بقیه عمرم رو اینجا سر کنم

چون با تو بودن منو به بهشت میبره

و این واضحه

و به من احساسی میدی که انگار پشت دروازه بهشت گیر کردم

برای مدتی طولانی، برای مدتی طولانی

• Artist:Bruno Mars
• Album:Unorthodox Jukebox (2012)