Llévate ahora [Portati via] [English translation]
Llévate ahora [Portati via] [English translation]
And while I smoke, I keep waiting with a smile.
I'm sitting right here: I'm not in a rush!
I'm listening... Tell me if you will always say the same;
You make love to me, but it's selfishly.
And, if someone ever heard our arguments,
They'd say: 'She's an idiot and he doesn't have any balls'.
Oh, how many lies will you tell? Where did I find you?
On what unfortunate day did I ever meet you?
I look at you, but you don't know that I don't desire you anymore:
Give me back my keys! Forget my kisses!
I don't want to touch you, I don't want to see you ever again...
Lie down on our bed, where you feel so strong.
There's nothing else to say,
There isn't anything that could be done anymore
If our hearts want to lose each other.
There's nothing else to say,
There isn't anything that can be done anymore...
[Chorus:]
Take now
Your life elsewhere,
Your luggage, your coffee cups...
Take now
The fake flowers
With your jealousy, your obsessions...
And leave...
Leave right now, far away from me!
And while I smoke I see, without any haste,
That you're already at the door and I pretend to smile:
'Do forgive me one more time', I can read in your eyes...
Then you simply leave and thus, I won't have to see you!
You'll disappear; you won't leave a trace behind you
Of our abstract love... I shall remember your face.
There's nothing else to say,
There isn't anything that could be done anymore
If our hearts want to lose each other.
There's nothing else to say,
There isn't anything that can be done anymore...
[Chorus:]
Take now
Your life elsewhere,
Your luggage, your coffee cups...
Take now
The fake flowers
With your jealousy, your obsessions...
And leave...
Leave right now, far away from me!
Take now...
Take now...
And leave...
Leave now, far away from me!
And while I smoke, I keep waiting with a smile.
I'm sitting right here: I'm not in a rush...
- Artist:Mónica Naranjo
- Album:Puro Minage (2020)