Little Things [German translation]

Yeah, dieses Lied ist (Wir sind Good Charlotte)

Für jedes Kind das jemals im Sportunterricht zuletzt gewählt wurde (Du weißt, wovon ich spreche, das ist für dich)

Für jedes Kind das nie eine Verabredung zum Schulball hatte (Das ist für dich)

Für alle die je ein Spinner genannt wurde (Ihr wisst alle wovon ich spreche)

Das ist für dich (Was?)

Los geht's, Los geht's

Yeah, uh, was, komm schon (Ihr wisst alle was ich meine, ihr wisst alle wovon ich spreche)

Yeah, was, komm schon, komm schon, komm schon

Los geht's, oh oh oh oh oh (Komm schon) oh oh oh oh oh (Lass es uns tun)

los geht's...

Wie damals in der Schule als wir umsonst Essen bekamen und die coolen Kids uns vermöbelten (Reduziertes Essen)

Und die reichen Kids hatten Cabrios und wir mussten den Bus nehmen (Fünfundfünzig)

Wie damals als wir es ins Baseballteam geschafft haben, aber sie uns immer noch ausgelacht haben (Ihr seid immer noch scheiße!)

Wie damals als das Mädchen Schluss gemacht hat, weil ich nicht cool genug war

TRICK!

Dinge...Dinge...los geht's

Die kleinen Dinge, kleine Dinge, sie sind immer da

Die kleinen Dinge, kleine Dinge, sie versuchen mich runter zu ziehen

Die kleinen Dinge, kleine Dinge, sie wollen einfach nicht weg gehen

Die kleinen Dinge, kleine Dinge, haben mich zu dem gemacht was ich heute bin

Du willst mich jetzt hassen, aber ich werde jetzt nicht aufhören

Denn ich kann jetzt nicht aufhören

Yeah, was (Komm schon) was. yeah (Was) komm schon, komm schon, los geht's...

Wie damals als Mama zu dieser Einrichtung ging weil sie zusammenbrach (Ich kann es einfach nicht ertragen)

Wie das Auto das wir hatten, das nie anspringen wollte, wir mussten laufen um rum zukommen (kannst du mich mitnehmen?)

Und im selben Jahr am Weihnachtsabend ging Dad zum Laden (Uh, bis später Leute)

Wir sahen in seinem Zimmer nach und all seine Sachen waren fort, wir sahen ihn nicht mehr

ARSCHLOCH!

Dinge...Dinge...los geht's

Die kleinen Dinge, kleine Dinge, sie sind immer da

Die kleinen Dinge, kleine Dinge, sie versuchen mich runter zu ziehen

Die kleinen Dinge, kleine Dinge, sie wollen einfach nicht weg gehen

Die kleinen Dinge, kleine Dinge, haben mich zu dem gemacht was ich heute bin

Du willst mich jetzt hassen, aber ich werde jetzt nicht aufhören

Denn ich kann jetzt nicht aufhören

Was, was, was...los geht's...los geht's...geht's...geht's

Die kleinen Dinge, kleine Dinge, kleine Dinge, kleine Dinge, kleine Dinge

kleine Dinge, kleine Dinge, kleine Dinge, kleine Dinge (oh oh oh oh oh),

kleine Dinge, kleine Dinge, kleine Dinge, kleine Dinge (oh oh oh oh oh)

kleine Dinge, kleine Dinge, kleine Dinge...los geht's

Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh

Und es scheint immer, als würden diese kleinen Dinge (oh oh oh oh oh),

sie nehmen den größten Teil von mir ein, breche zusammen (oh oh oh oh oh),

Ich breche zusammen, Ich breche zusammen...

• Artist:Good Charlotte
• Album:"Good Charlotte" (2000)