Learning to Fly [Russian translation]

Полосу мрака я вижу вдали.

Если домчишь, сбежишь от земли.

Мечта взлетела, а ветер ревет.

Я в поле один, в чувствах разброд.

Рок меня манит воли помимо.

Мне не спастись, хватка неодолима.

Кружится небо, мой взгляд окрыляя,

Землей стреножен, дар речи потерял я.

Край крыл помечен - льда растут кристаллы.

Я был беспечен, думал учел все детали.

Нет штурмана, но я найду свой дом,

Порожней льдиной - на аэродром.

Я напряженно пытаюсь летать.

Погоды летной нет терпения ждать.

Кружится небо, мой взгляд окрыляя,

Землей стреножен, дар речи потерял я.

Поверх планеты - на крыле и на вере.

Мой грубый абрис, шлейф ледяной в пустом эфире.

Сквозь облака я вижу тень бежит

уголком глаза, и в нем слеза дрожит.

Света дня такой не боится сон,

бросит душу выше крыши ночи он.

Сравнить мне не с чем чувств своих порыв -

Воодушевленья всплеск, блаженства взрыв!

Кружится небо, мой мозг окрыляя,

Землей стреножен, дар речи потерял я.

• Artist:Pink Floyd
• Album:A Momentary Lapse of Reason (1987)