Le blues du businessman [Occitan translation]

È èxit enes mèns negòcis

È èxit enes mèns amors

Càmbii soent es secretaris

È era mia oficina en naut d’ua bastida

D’on veigui era vila tà darrèr

D’on contròtli eth mèn univèrs

Passi era mièja part dera mia vida en er aire

Entre Naua Yòrk e Singapor

Viatgi tostemp en prumèra classa

È era mia residéncia segondària

En toti es Hilton dera tèrra

Non pogui suportar era misèria...

Non sò erós mès ac sembli

È perdut eth sens dera umor

Dempús qu’è eth sens des negòcis

È succedit e sò orgulhós

Ath hons non è qu’un unenc empenediment

Non hèsqui çò qu’auria volut hèr

Auria volut èster un artista

Entà poder hèr es mèns sòs

Quan er avion aterrís sus era pista

A Rotterdam o a Riò

Auria volut èster un cantaire

Entà poder cridar qui jo sò

Auria volut èster un autor

Entà poder inventar era mia vida

Auria volut èster un actor

Entà, cada dia, cambiar de pèth

E entà poder trobar-me bèth

En ua pantalha grana en colors

Auria volut èster un artista

Entà poder èster un anarquista

E víuer coma... un milionari

Auria volut èster un artista

Entà auer eth mon a arrehèr

Entà poder díder per qué existisqui

• Artist:Céline Dion
• Album:Dion chante Plamondon (1991)