Last Friday Night [T.G.I.F.] [Slovak translation]

V posteli je cudzinec

V mojej hlave mi búši

Celá izba sa trbliece

Ružové plameniaky sú v bazéne

Páchnem ako minibar

DJ omdlel na dvore

Barbie sú na grile

Je to cucflek alebo modrina?

Obrázky z minulej noci skončili on-line

Som okradnutá, ó tak

Je to len čierna diera

Ale som si úplne istá že to tak malo byť

Sakra!

(Refrén)

Minulá piatková noc

Áno tancovali sme na vrchoch stolov

Spravili sme tak veľa snímok

Myslím že sme sa bozkávali, ale zabudla som

Minulá piatková noc

Áno vybielili sme naše kreditky

A boli sme vykopnutí s barov

Takže sme narazili na bulvár

Minulá piatková noc

Leteli sme ako blesk cez park

Kúpali sme sa bez plaviek v tme

Potom sme mali trojku

Minulá piatková noc

Áno myslím že sme porušili zákon

Vždy hovoríme že prestaneme

Túto piatkovú noc (všetko zopakujeme)

Túto piatkovú noc (všetko zopakujeme)

Snažím sa pospájať si to

Neviem čo povedať šéfovi

Myslím že mesto odtiahlo moje auto

Luster je na dlážke

Moje najobľúbenejšie šaty sú rozpárané

Plné oprávnenie na moje zatknutie

Myslím že potrebujem na povzbudenie pivo

To bol taký epický neúspech

Obrázky z minulej noci skončili on-line

Som okradnutá, ó tak

Je to len čierna diera

Ale som si úplne istá že to tak malo byť

Sakra!

(Refrén)

Túto piatkovú noc (všetko zopakujeme)

Túto piatkovú noc (všetko zopakujeme)

T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.F

(Refrén)

Túto piatkovú noc (to všetko zopakujeme)

• Artist:Katy Perry
• Album:Teenage Dream (2010)