Lady Stardust [German translation]

Die Leute starrten auf das Make-up in seinem Gesicht

Lachten über sein langes schwarzes Haar, seine animalische Anmut

Der Junge in den hellen Jeans

Sprang auf die Bühne

Und Lady Sternstaub sang seine Lieder

Von Dunkelheit und Schande

Und er war in Ordnung, die Band war komplett

Ja, er war in Ordnung, das Lied lief einfach weiter

Ja, er war schrecklich hübsch

Wirklich ganz fantastisch

Und er sang die ganze Nacht

Femmes fatales erhoben sich aus den Schatten

Um diese entzückende Kreatur zu sehen

Jungs standen auf den Stühlen

Um ihren Standpunkt klarzumachen

Ich lächelte traurig für einen Liebe, der ich nicht folgen konnte

Lady Sternstaub sang seine Lieder

Von Dunkelheit und Bestürzung

Und er war in Ordnung, die Band war komplett

Ja, er war in Ordnung, das Lied lief einfach weiter

Ja, er war schrecklich hübsch

Wirklich ganz fantastisch

Und er sang die ganze Nacht

Oh, wie ich seufzte, als sie fragten, ob ich seinen Namen kenne

Ooh, er war in Ordnung, die Band war komplett

Ja, er war in Ordnung, das Lied lief einfach weiter

Ja, er war schrecklich hübsch

Wirklich ganz fantastisch

Er sang die ganze Nacht

• Artist:David Bowie
• Album:Ziggy Stardust (1972)