Under Pressure [Turkish translation]

Baskı eziyor beni

Eziyor seni

Kimse istemez bunu

Baskı

Binaları yakıp kül ediyor

Aileleri ikiye bölüyor

İnsanları evsiz bırakıyor

Sorun değil

Dünyanın nasıl bir yer olduğunu bilmenin getirdiği bir dehşet bu

İzliyoruz yakın dostlarımızın "Kurtarın beni!" diye bağırmalarını

Dua ediyorum yarının beni daha mutlu etmesi için

İnsanların üstünde baskı var

Sokaktaki insanların

Kafayı çekiyorum, düşünüp duruyorum

Yağmurun şiddetli yağdığı zamanlar bunlar

İnsanlar sokakta, insanlar sokakta

Dünyanın nasıl bir yer olduğunu bilmenin getirdiği bir dehşet bu

İzliyoruz yakın dostlarımızın "Kurtarın beni!" diye bağırmalarını

Dua ediyorum yarının beni daha mutlu etmesi için

İnsanların üstünde baskı var

Sokaktaki insanların

Hepsini görmezden gel aynı kör biri gibi

Bir seçim yapmaktan kaçın ama bir işe yaramaz bu

Sevgi çözüm olabilirdi ama o da paramparça

Neden, neden, neden?

Sevgi

Baskı altında

Cinnet kahkahaları

Parçalanıyoruz

Kendimize bir şans daha veremez miyiz?

Neden sevgiye bir şans daha veremiyoruz?

Neden sevemiyoruz, sevemiyoruz, sevemiyoruz, sevemiyoruz

Çünkü "sevgi" çok demode bir kelime

Ve sevgi hayat mücadelesi veren insanları umursamamızı sağlar

Ve sevgi sadece kendimizi düşünmememizi sağlar

Bu son dansımız

Baskı altındayız

Baskı altında

• Artist:David Bowie