La vie n'est pas facile [Russian translation]
La vie n'est pas facile [Russian translation]
Скажи мне
Что ты делаешь сегодня вечером?
(Он: ничего, почему?)
Могу ли я прийти к тебе?
(Да, конечно)
У меня скорее мрачные мысли
(У тебя?)
Можно пойти поужинать где-нибудь
(Но, он?)
Он
Все сильно изменилось
Медовый месяц закончился
Мне с трудом удается говорить о нем
Я действительно думаю, что совершила ошибку
Жизнь нелегка
Жизнь непослушна
Часто любовь заканчивается
Едва начавшись
Жизнь нелегка
Жизнь непослушна
И наши красивые мечты
В итоге заканчиваются слезами.
Скажи мне
Ты, кем ты станешь для меня?
(Все тем же)
Надеюсь, у тебя есть кто-то
(Нет, совсем никого)
Ты заслуживаешь хорошую женщину
(Ты добра)
Что-то между нами кажется недостижимым
(Я никогда не забывал тебя, ты знаешь)
Нет, в это я не верю
Я даю тебе немного надежды,
Но не хочу тебя разочаровывать
Я чувствовала себя слишком одиноко сегодня вечером.
Жизнь нелегка
Жизнь непослушна
Часто любовь заканчивается
Едва начавшись
Жизнь нелегка
(Послушай меня)
Жизнь непослушна
(Сейчас мы можем видеться)
И наши красивые мечты
(Давай, я жду тебя)
В итоге заканчиваются слезами
(Я жду тебя)
Нет! Жизнь нелегка
Жизнь непослушна
И наши красивые мечты
(Давай, давай, я жду тебя)
В итоге заканчиваются слезами
Нет!
(Я все еще люблю тебя)
- Artist:Patricia Carli