La stagione dell'amore [Romanian translation]

Sezonul dragostei vine si pleacă,

Dorințele nu se invechesc

Aproape deloc cu vârsta ...

Dacă mă gândesc la cât de rau am cheltuit timpul

Care nu se va întoarce, nu se va mai întoarce.

Sezonul dragostei vine și pleacă,

Pe neașteptate fără sa-ți dai seama,

Il vei trăi, te va surprinde...

Am avut ocazii

Pierzăndu-le;

nu le regreta, nu le regreta niciodată.

Iarăși un alt entuziasm

Te va face să-ți pulseze inima.

Noi posibilități de a se cunoaște

Și orizonturi pierdute nu se vor mai întoarce...

Sezonul dragostei se va întoarce

Cu temeri si pariuri

de această dată cât va dura...

Dacă mă gândesc la cât de rău am cheltuit timpul

Care nu se va întoarce, nu se va mai întoarce...

Am avut ocazii

Pierzându-le;

Nu le regreta, nu le regreta niciodată.

Iarăși un alt entuziasm

Te va face să-ți pulseze inima.

Noi posibilități de a se cunoaște

Și orizonturi pierdute nu se vor întoarce niciodată...

Sezonul dragostei vine și pleacă,

Dorințele nu se invechesc

aproape deloc.cu vârsta...

Am avut ocazii

Pierzându-le;

Nu le regreta, nu le regreta niciodată.

• Artist:Franco Battiato
• Album:Orizzonti perduti (1983 / 2010)