La nube tossica [Russian translation]

Под сладкой сенью живой изгороди

Дел много у меня всегда:

Даю поесть я муравьям

И чтоб побегала собака,

Забираюсь на самое высокое дерево,

Вижу траву, как она есть

И забываю про асфальт,

Даже себя я забываю.

На той стороне тропы,

По направленью к синеве,

На той стороне мысли,

Что льёт свет на маслину.

Утром собрать репу

И охапку сирени,

А вечером начистить картошки,

Не скупясь.

А между тем, ползёт, каждый день ползёт ядовитое облако,

Летит, накрывая все города, здесь оно уже прошло.

Я знаю, что ползёт, ползёт над нашими головами ядовитое облако,

Оно оставляет в небе след яда,

Ползёт и тот, кто остановит его, всё живое заразит.

Я вижу солнце из окна

И спелую пшеницу,

И одного придурка, что часами

Смотрит в стену.

На ней написано: я прохожу пешком

Среди всех вас,

Нет мира в этом вашем мире

И не бывало никогда.

Я знаю, что ползёт, каждый день ползёт ядовитое облако,

Летит, накрывая все города, здесь оно уже прошло.

Я не дышу, почти уж не дышу, о, нет!

Ночь слишком хороша, да, знаю, знаю.

Как знать, усну ли я, как знать?

Я знаю, что ползёт, каждый день ползёт ядовитое облако,

Летит, накрывая все города, здесь оно уже прошло.

Я знаю, что ползёт, ползёт над нашими головами ядовитое облако,

Оно оставляет в небе след яда,

Ползёт и тот, кто остановит его, всё живое заразит.

• Artist:Gianni Togni
• Album:Bersaglio mobile