La negra tiene tumbao [Hungarian translation]

Ez a fekete nő aki járkál

Ez a fekete nő akinek kecses a járása

És mikor az emberek őt nézik

Ő táncol oldalt és jól áll neki a szűk ruha.

A fekete nőnek kecses a járása

És sosem járkál a mellékutcákban.

Ha azonnal jönni akarsz

Jobb ha szemből mész

Hogy ne legyenek akadályok

És hogy gyere és legyőzz mindent.

Ha az első akarsz lenni

Jobb ha lassan futsz

Élvezd ki jól az életet

Még ha mérték is kell ehhez.

A fekete nőnek kecses a járása

És sosem járkál a mellékutcákban.

Amikor az emberek meghalnak

Azt mondják olyan jó volt

Annyira jó volt mikor éltek

Mint az éjjel és a nappal

De hagyom nektek hogy mondjátok meg az igazat

Nem bírom tovább a hazudozásokat.

Élvezd ki jól az életet

Még ha mérték is kell ehhez.

A fekete nőnek kecses a járása

És sosem járkál a mellékutcákban.

(Rap)

Kecses a járása

Egyesen megy és nem oldalt

Az éjszaka Istennője, édes mint a méz

Olyan mint ő sosem találtam még

Jöjj ide hogy megosszam veled

Hogy te vagy a szép fekete nő aki boldoggá tesz

Mást nem akarok

(Te vagy ki inspirál engem)

Nélküled meghalok

(Nélküled összetörik a szívem)

Mást nem akarok

(Ha nem vagy itt kiábrándult vagyok)

Nélküled meghalok.

• Artist:Celia Cruz
• Album:La Negra Tiene Tumbao