La monotonie [English translation]

It's the monotony

So be sure to cover yourself

Put on your raincoat

And your gloves on your hands

It's not heaven

Never forget this, life

Is the monotony

It's nothing but comings and goings

It's the melancholy

God doesn't know his kind anymore

Indigo is turning to blue

And happiness is far away

Then you see the valleys

Which the sun floods

The thunder has thundered,

But for less than a second

It's rainy season

The screens are far away

And the gutter is leaking

And the countdown never ends

The outsourced time

And life, I acknowledge it

It's rainy season

But without the rain

From Monday to Monday

An endless Sunday

It's the monotony

It's nothing but comings and goings

• Artist:Benjamin Biolay
• Album:Rose Kennedy