La chanson des vieux cons [Latvian translation]

Kamēr nezini, nezini neko

Kamēr esi kâ mazs laipns sunītis

Kamēr veselība ir kārtībā

Tu nekļūsti par cita cilvēka asti

Kamēr netiek strauji bremzēts

Kad tevi cepina nost jūnija dienā

Kamēr nezini, ka viss izdziest

Tu nedod gandrīz nekad neko

Kamēr nezini, ka viss apnīk

Kamēr nezini, kas ir īstas raizes

Kamēr neesi izjutis slazdu

Vai vērojis kâ kāpj efeja

Kamēr neesi redzējis alvas debesis

Lidojot cilvēka līķim

Plikā upē kâ zīmējumā

Gluži viena vai divas svītras ar ogli

Tā ir dziesma, viena dziesma

Vecajiem muļķiem

Kâ es, kādreizējā mazā muļķe

Tā ir dziesma, viena dziesma

Kas nāk no dzīlēm, no manis

Kâ tumša un auksta aka

Kamēr nezini, ka esi laimīgs

Ka tur augšā ne vienmēr ir skaidras debesis

Kamēr esi marihuānas mākonī

Ka nesaki sev: es gribu labāko

Kamēr neesi nodedzinājis dekorācijas

Kamēr neesi reiz sastapies ar nāvi

Kamēr tev ir kāds, kas tev palīdz

Tu allaž esi mazliet vienisprātis

Tā ir dziesma, viena dziesma

Vecajiem muļķiem

Kâ tu, kādreizējais mazais muļķis

Tā ir dziesma, viena dziesma

Kas nāk no dzīlēm, no manis

Kâ tumša un auksta aka

Kamēr nezini, kas ir bēgšana

Un kauns, ko esi pelnījis

Kamēr dejo liekuļu ballē

Kamēr neesi lēcis pa logu

Kamēr neesi redzējis nodegam savu ligzdu

Dažās minūtēs gandrīz pavisam

Kamēr tici visām šīm muļķībām

Kas visas beidzas ar "Uz visu mūžu"

• Artist:Vanessa Paradis
• Album:Love songs (2013)