Amour jamais [English translation]

Love?

Never

If it's not for real.

Forever,

Yes, but

It's too easy right now.

I barely know you,

And you're already hurting me.

It's a bit too early

Better to start again.

Love?

Who knows

How long it will last?

A day

Or eternities

That is what I'd want.

As for me, I love you

Maybe more than myself.

You think you're the most handsome,

Well you're pretty wrong.

Love? Love? Love? Never!

On the condition it is for never.

Love? Love? Love? Always,

Make it last til the last day.

Love?

Ok.

Without body and mind it is

A one way

Love,

It doesn't make any sense.

As for me I love you

Maybe more than myself,

You think you're the most handsome,

Well you're pretty wrong.

Love? Love? Love? Never!

On the condition it is for never.

Love? Love? Love? Always,

Make it last til the last day.

• Artist:Vanessa Paradis
• Album:Variations sur le même t'aime 1990