La Bala [Serbian translation]

Čekić udara iglú

Eksplozija baruta snažno gura

Pokret rotacije i premeštaja

Izlazi metak izbačen iz topa

Sa direktnom metom

Metak šeta sigurno i odlučno tokom svog puta

Ranjavajući na smrt vetar, brži od vremena

Braneći svaki argument

Nije ga briga ako je njegovo odredište nasilno

Ide mirno, metak nema osećanja

Kao tajna koju ne želiš da čuješ

Metak sve kazuje ne govoreći

Ne podižući sumnju osigurava svoje ubijanje

Zato mu je stomak prepun olova

Da bi došao do svog plena ne trebaju mu oči

Posebno kad mu put prati infracrvena

Metak se nikad ne predaje,

Ako ne ubije danas, bar će ostaviti neku ranu

Nakon njegovog izlaska nema zaustavljanja

Posluša svog gazdu samo jednom u životu

Refren

Ima malo novca ali ima mnogo metaka

Ima malo hrane ali ima mnogo metaka

Ima malo dobrih ljudi zato ima mnogo metaka

Pazi evo ide jedan! Pa! Pa! Pa!

Ima malo novca ali ima mnogo metaka

Ima malo hrane ali ima mnogo metaka

Ima malo dobrih ljudi zato ima mnogo metaka

Pazi evo ide jedan! Pa! Pa! Pa!

Čuje se pucanj, grabi samopouzdanje

Zvuk ga sledi, ali ga ne dostiže

Metak pokazuje svoje čelične očnjake

I ne tražeći dozvolu ulazi kroz kožu

Besno grize tkiva i kida

Arterijama grudi da bi izazvao krvarenje

Leti krv, preliv od jagoda,

Bolonjeza sos, sirup od malina

Kaskada savremene umetnosti

Jarko crvena boja izlazi iz lobanje

Refren

Ima malo novca ali ima mnogo metaka

Ima malo hrane ali ima mnogo metaka

Ima malo dobrih ljudi zato ima mnogo metaka

Pazi evo ide jedan! Pa! Pa! Pa!

Ima malo novca ali ima mnogo metaka

Ima malo hrane ali ima mnogo metaka

Ima malo dobrih ljudi zato ima mnogo metaka

Pazi evo ide jedan! Pa! Pa! Pa!

Bilo bi nepristupačno da te neko ubije

Kad bi svaki metak koštao koliko košta jedna jahta

Morao bi da uštediš celu svoju platu

Da bi bio plaćenik, morao bi da budeš milioner

Ali nije tako, ubija se na gomile

Metkovi su podjednako jeftini kao kondomi

Malo je obrazovanja, mnogo je šaržera

Kad se malo čita mnogo se puca

Ima onih koji ubijaju i ne pokazuju svoje lice

Bogataš da naređenje a sirmoašan ga ispali

Nisu potrebni metkovi da bi se nešto dokazalo

Logično je, ne može se pričati sa pokojnikom,

Dijalog uništava svaku jezivu situaciju

Pre nego budem koristio metkove, ispaljujem reči

Pa! Pa! Pa!

Refren

Ima malo novca ali ima mnogo metaka

Ima malo hrane ali ima mnogo metaka

Ima malo dobrih ljudi zato ima mnogo metaka

Pazi evo ide jedan! Pa! Pa! Pa!

Ima malo novca ali ima mnogo metaka

Ima malo hrane ali ima mnogo metaka

Ima malo dobrih ljudi zato ima mnogo metaka

Pazi evo ide jedan! Pa! Pa! Pa!

• Artist:Calle 13