Кого ты хотел удивить? [Kogo ty khotel udivit'] [Czech translation]

Chlupatý jsi jako zanedbaný sad,

neb můžeš vše pryč oholit.

Však tohle jsem viděl už vícekrát,

tak koho jsi chtěl překvapit?

Pod kytaru Beatles tvé zpívaly rty,

snil jsi celý svět v duši mít,

však tyhle písničky nevymyslels ty,

tak koho jsi chtěl překvapit?

Refrén:

Hle, stejně tě baví svět?

Počkej a otoč se zpět.

Počkej a otoč se zpět, a uvidíš -

že vítr listí zvedl

a vrány krouží, zbledl

sad ovocný, co zde kdysi kvetl.

Jsi hrdý rebel, soumrak se zachvěl,

jsi chtěl celý svět proměnit.

Však každý rebel své vězení měl,

tak koho jsi chtěl překvapit?

Teď jsi unavený, a tě nezajímá

jak života zbytek dožít.

Ať vyhoří každý, co ty z toho máš,

tak koho jsi chtěl překvapit?

Refrén.

Jsi myslel, že šťastným udělat svět měl,

svým zářením ho osvítit,

však zafoukal vítr a je po tobě...

tak koho jsi chtěl překvapit?

Refrén.

• Artist:Mashina vremeni