Keine Zeit [Spanish translation]

Me encuentro en una pesadilla

que no quiere terminar

que simplemente no quiere terminar

Paso un largo día

llego tarde a casa

y todos los días tengo que salir a las 6.

No, hoy no no conmigo,

me quedo tumbado hasta las 4

no me estreses,

quédate relajado

esta vez me quedo en la cama

Hoy no tengo tiempo

solo me levanto cuando estoy despierto

hoy no tengo tiempo

hoy me tomo el día libre

Lo que puedo hacer hoy

lo puedo hacer mañana también

¿Por qué no debería ser posible?

En algún momento lo haré,

con eso también basta.

Necesito un descanso

¡velo de una vez!

En algún momento mi batería también se agota,

entonces la decisión no es tan difícil,

me quedo en casa, descanso

hoy simplemente no voy a trabajar.

Hoy no tengo tiempo

solo me levanto cuando estoy despierto

hoy no tengo tiempo

hoy me tomo el día libre (2x)

Es el tiempo el que muestra

adónde nos lleva el tiempo,

que no nos queda mucho tiempo,

ya que de eternidad a eternidad

nos queda tan poco tiempo para la soledad.

Hoy no tengo tiempo. (3x)

Sí, sí, sí,

Hoy no tengo tiempo

solo me levanto cuando estoy despierto

hoy no tengo tiempo

hoy me tomo el día libre (2x)

• Artist:Tim Bendzko
• Album:Wenn Worte meine Sprache wären (2011)