Keep Your Hands Off My Girl [Serbian translation]
Keep Your Hands Off My Girl [Serbian translation]
Neka ploča svira,
Neka ploča svira,
Neka ploča svira.
Način na koji igraš,
Način na koji se krećeš,
način na koji zuriš u mene preko sobe,
Ti nosiš Dior torbe,
I imaš svoj Chanel,
Oblačiš Louis Vuitton, HG i YSL,
Ja sad imam Bathing Ape,
Imam DCMA
Imam boksere vise,
Sa mog vrata i mog lanaca,
Imam model 26,
Ali stoji na svom mestu,
Imam skakavac uredno,
Ušuškan na mom struku.
A ploča nastavlja da svira,
Istu staru pesmu,
Hipsteri nameravaju da me napadaju celo veče,
Kažu ''Aha,ahha''
Drži ruke dalje od moje devojke,
Drži ruke dalje od moje devojke,
Kažu ''Aha,ahha''
Ali ploča nastavlja da svira,
Istu staru pesmu,
Kažu ''Aha,ahha''
Drži ruke dalje od moje devojke,
Drži ruke dalje od moje devojke.
Ona sada preznojava moje prijatelje,
I moje uragan patike,
Sviđa joj se ploča koju vrtim,
Moje Adam Barton tetovaže,
Ali ona ne može reći ''šta ima'',
Pa šta ona radi,
Samo stoji postavljena,
S druge strane sobe
Imam AMC istetovirano na mojoj ruci,
Imam black wall street na crnoj marami.
A ploča nastavlja da svira,
Istu staru pesmu,
Hipsteri nameravaju da me napadaju celo veče,
Kažu ''Aha,ahha''
Drži ruke dalje od moje devojke,
Drži ruke dalje od moje devojke,
Kažu ''Aha,ahha''
Ali ploča nastavlja da svira,
Istu staru pesmu,
Kažu ''Aha,ahha''
Drži ruke dalje od moje devojke,
Drži ruke dalje od moje devojke.
Ona,ona,ona ne želi da priča o tome,
On,on on želi da se svađa o tome,
Ja,ja ja ne želim da se svađam oko toga,
Ja samo želim da budem o tome,
Ja samo pokušavam da budem tu izvan,
Izađem iz vagona,
Znaš dečak počinje da mrzi,
Devojku koja je došla sa njim,
To je kao ''to nije momak s kojim ona izlazi'',
Počinju da se svađaju i psuju,
A sad momak zuri,
Disko kugla na plafonu,
Izgleda kao lanac koji nosim,
Ali muzika biva zaglušujuća,
Imam boksere vise,
sa mog vrata i mog lanaca,
Imam boksere vise,
sa mog vrata i mog lanaca,
A ploča nastavlja da svira,
Istu staru pesmu,
Hipsteri nameravaju da me napadaju celo veče,
Kažu ''Aha,ahha''
Drži ruke dalje od moje devojke,
Drži ruke dalje od moje devojke,
Kažu ''Aha,ahha''
Ali ploča nastavlja da svira,
Istu staru pesmu,
Kažu ''Aha,ahha''
Drži ruke dalje od moje devojke,
Drži ruke dalje od moje devojke.
Ti nosiš Dior torbe,
I imaš svoj Chanel,
Oblačiš Louis Vuitton, HG i YSL,
Ja sad imam Bathing Ape,
Imam DCMA
Imam boksere vise,
sa mog vrata i mog lanaca,
Imam boksere vise,
sa mog vrata i mog lanaca.
- Artist:Good Charlotte
- Album:Good Morning Revival (2007)