Прогулка [Progulka] [Polish translation]

Trzymam cię za rękę i wszystko się rozmywa.

Uspokój mnie znowu; strasznie mi się podoba

twój wygląd w tej śmiesznej czapeczce.

Radzę niczego nie ukrywać, a szczególnie nie ukrywać siebie.

Jeśli wierzyć filmowcom, jesteśmy wciśnięci w matrycę;

światła się zapalają, a ja trzymam cię za rękę.

Do mych pustych kieszeni przypadkowo wpadały gwiazdy

i zostawiały nadzieję.

Marzły mi kolana,

ty byłeś szczęśliwy i pijany,

a między nami było coś ważnego.

Trzymam cię za rękę, żeby cię nagle nie porwano.

W zaułkach we Wołgach12 kryją się przestępcy.

Telefoniczne budki – w nich może się ogrzejemy.

Ta smutna saga nigdy się nie skończy.

To nieważne i ważne – ty jesteś moją samotnością.

Nie dramatyzuję i trzymam cię za rękę.

Do mych pustych kieszeni przypadkowo wpadały gwiazdy

i zostawiały nadzieję.

Marzły mi kolana,

ty byłeś szczęśliwy i pijany,

a między nami było coś ważnego.

Do mych pustych kieszeni specjalnie wpadały gwiazdy

i zostawiały nadzieję.

Marzły mi kolana,

ty byłeś szczęśliwy i pijany,

a między nami było coś ważnego.

1. radziecki samochód, bohater legendy o czarnej wołdze2. https://pl.wikipedia.org/wiki/Czarna_wołga

• Artist:Zemfira
• Album:Вендетта (2005)