Když muž se ženou snídá [English translation]

Emotionless century

Everything is planned

Fidelity, love, hugs

They are giving up

Our code of behaviour is given

But it´s missing

a hint of affable mornings

The dawn has changed the world again

The world unmoving just for us

Is it quarter or half past eight?

I want to make the clocks confused

Maybe I´m just dreaming about you

Don´t go so fast

I will stop the time...

When a man and a woman are having breakfast

And their heat is fading before the day takes over

When a man and a woman are having breakfast

They are going to lock the night like a temple with gentle echo

When a man and a woman are having breakfast

The world is unhinged

Runing madly fast

And we keep passing each other

On our tracks

Our code of behaviour is given

But it´s missing

a hint of affable mornings

The sun is here and we are in a hurry

Gentleness in past tense

The day is moving full throttle

I´m dreaming in your valley

Maybe I´m just dreaming about you

Don´t go so fast

I will stop the time...

When a man and a woman are having breakfast

And their heat is fading before the day takes over

When a man and a woman are having breakfast

They are going to lock the night like a temple with gentle echo

When a man and a woman are having breakfast

When a man and a woman are having breakfast

And their heat is fading before the day takes over

When a man and a woman are having breakfast

They are going to lock the night like a temple with gentle echo

When a man and a woman are having breakfast

And their heat is fading before the day takes over

• Artist:Karel Gott
• Album:Když muž se ženou snídá (1992)