Just The Way You Are [Turkish translation]

Gözleri, gözleri

Yıldızları sanki hiç

Parlamıyorlarmış gibi gösteriyor

Saçları, saçları

Onun iradesi dışında mükemmelce savruluyor

O vok güzel

Ve ona her gün (bunu) söylüyorum (eveet)

Biliyorum, biliyorum

Ona iltifat ettiğimde

Bana inanmayacak

Ve benim gördüğümü görmediğini düşünmek

Çok üzücü

Ama bana "İyi görünüyor muyum?" diye sorduğu her seferinde

Diyorum ki

Senin yüzüne baktığımda

(Orada) değiştireceğim hiçbir şey yok

Çünkü sen zaten harikasın

Olduğun halinle

Ve güldüğünde

Tüm dünya duruyor ve bir süre sana bakakalıyor

Çünkü tatlım sen harikasın

Olduğun halinle

Dudakları, dudakları

Eğer bana izin verse, tüm gün onları öpebilirim

Gülüşü, gülüşü

Bundan nefret ediyor ama bunu çok çekici buluyorum

O çok güzel

Ve ona her gün (bunu) söylüyorum

Oh, biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun

Senden hiçbir zaman değişmeni istemem

Eğer aradığın mükemmellikse

Öyleyse sadece aynı kal

Bu yüzden iyi görünüp görünmediğini sormaya bile zahmet etme

Çünkü şöyle diyeceğimi biliyorsun

Senin yüzüne baktığımda

(Orada) değiştireceğim hiçbir şey yok

Çünkü sen harikasın

Olduğun halinle

Ve gülümsediğinde

Tüm dünya durup bir süre sana bakakalıyor

Çünkü tatlım harikasın

Olduğun halinle

Olduğun halinle

Olduğun halinle

Senin yüzüne baktığımda

(Orada) değiştireceğim hiçbir şey yok

Çünkü sen harikasın

Olduğun halinle

Ve gülümsediğinde

Tüm dünya durup bir süre sana bakakalıyor

Çünkü tatlım harikasın

Olduğun halinle

• Artist:Bruno Mars
• Album:Doo-Wops & Hooligans (2010)