Je suis de trop ici [English translation]
Je suis de trop ici [English translation]
Doe at bay, passing by
She has everything to make us want to tame her
Beauty and grace
She has everything about her, and I cannot compete
No need for a notice
Or for the dots on the I's
One look was enough
I got it
Sensible and refractory
You have everything to make us want to attract you
Charisma and mystery
You have everything about you, how could she resist?
The charm of novelty
The appeal of the prohibited
Did the rest: Me, I am one too many here
The evening
Descends
So sad
So black
I will fall without a sound
Into the depths of my night
I leave
You lose
Your memory
The mightmare
Of the veil being ripped apart
The impression of dying
It's obvious
The magic connection between you two
And I kindle the fire
In spite of myself, I make your games more dangerous
Being an intruder in your life
I refuse, I feel like
Disappearing, because I am one too many here
The evening
Spreads
Too fast
Black hole
I fell without a sound
In the depths of night
You leave
I lose
Any hope
What can I do about it
Who's talking about suffering?
When I feel like I'm dying...
There's something in the air
Something somber keeps me from breathing
Deprives me of light
Something, someone, suddenly my mirror was broken
A flaw in harmony
So a melodic watch
Can be put in place, yes, I am one too many here
- Artist:Françoise Hardy
- Album:Décalages