Je revendrai d'Alcantara [English translation]
Je revendrai d'Alcantara [English translation]
For your sweet eyes
For your hair
For your sweet name, my love
I come back , I will come back
from Alcantara
For the smile of your twenty years
from spring, my love
I come back , I will come back
from Alcantara
But why did I come to this damn country
Where everyone (feels a little) smells of alcohol and madness?
But why did I come to lose me so far?
I was so good, I was so strong there, near my friends
But to see you, to see you again, meet you my dear
I come back, I will come back Alcantara
Everything will be fine, everything will be blue as your eyes, my dear
When I come back, when I come back from Alcantara
In the fever that eats me
(Any closer to you) Everything moves me closer to you
You, yes you
It was only a bad dream
Tomorrow I'll leave towards you
To you, yes to you
All these titles around me
Are more sad than the cold
The cold, the cold
And those voices that come to me
All look like your voice
In your voice, your voice
For your sweet eyes
For your hair
For your sweet name, my love
I come back , I will come back
from Alcantara
For the smile of your twenty years
from spring, my love
I come back , I will come back
from Alcantara
Yes I swear, yes I promise, I will go from here
I'm sick of all these people who boast of contempt
Me I want to laugh, I want to believe that nothing is finished
In this field of blasé persons I wouldn’t understand anything
Yes to see you, to see you again, you find my love
I come back, I will come back from Alcantara
Everything will be fine, everything will be blue as your eyes, my dear
When I come back, when I come back from Alcantara
All violins worldwide
will play for us, my dear
When I will come back,
When I come back from Alcantara
- Artist:Alain Barrière