Je finirai par l'oublier [Korean translation]

너무 많은 것들이 그를 생각나게 하네,

여기 모든 물건들이 있고,

내가 듣던 노래를,

그는 더 이상 부르지 않네.

내가 그를 잃었다고

가끔 느끼게 하는 것들 뿐이야.

나는 그를 잊고 말 거야, 웃어 넘길 거야,

너희, 내 친구들

그에게 거짓말 하려 들겠지.

내가 명랑하고, 모든 게 잘 돌아가며

내게 아무 것도 더 필요하지 않다고

그에게 안부를 전하면서

정원에서 아주 자주 나는 웃음소리가

멀리 들린다고

그에게 안부를 전하면서

~ ~ ~

그가 뿌린 씨앗이 자라

보리밭이 되었어

내일 그이 없이 그 예쁜 보리 단을 묶을 거야

그의 삶의 일부를 수확하는 거지.

나는 그를 잊고 말 거야, 웃어 넘길 거야,

너희, 내 친구들

그에게 거짓말 하려 하겠지.

나중에 역시 그에게 너희는 말할 거야

어른이 된 우리 아이가 더 이상 그에 대해

이야기하지 않는 다는 것을

진실을 말하진 마,

그를 잊기 위해 평생 동안 우리가 했어야 했던 것들은

말하지 마.

• Artist:Nana Mouskouri
• Album:Une Voix Qui Vient Du Coeur