Jadą wozy kolorowe [Ukrainian translation]

Їдуть вози кольорові таборами

Їдуть вози кольорові вечорами

Може на опалім листі поворожить

Вільний вітер друг циганів подорожніх

Поки слід ваш в темряві не загубився

Розкажіть мені цигани як там у вас є

В нас багато й небагато –

Нам якраз

Є червоне, є зелене

Повсякчас

І бузку й блакиті вволю

Є і доля і недоля

Але завжди кольорово поміж нас

Їдуть вози кольорові таборами

Гей, цигани, хочу так поїхать з вами

Сяду десь собі в куточку при музиках

Буду слухать оповіді старих скрипок

Теплим вітром полотно старе підшию

Що дасте щоби так сумно не було мені

І багато й небагато -

В самий раз

І червоне і зелене

Прозапас

І бузку й блакиті вволю

І ще долю і недолю

Але буде кольорово поміж нас

І поїхала я з ними на край світу

Вітер коси мені зплітав і розплітав

І збирала дикі трефи конюшини

І бувала у музик на батьківщині

І об’їду з циганами сірі краї

Й кольори усім охочим задарма роздам

Всі беріть бо ще багато

Є у нас

Ось червоне, ось зелене

Прозапас

І бузку й блакиті візміть

І луну цієї пісні

Нам у чорний ліс збиратися вже час

• Artist:Maryla Rodowicz
• Album:Full (1991)