Я хочу быть с тобой [Ja hochu byt' s toboj] [Czech translation]

Snažím se odejít od lásky,

bral jsem si ostrou břitvu

a dával se do pořádku.

Skryl jsem ve sklepě, trhal jsem

kožené řemeny,

co stahují slabou hruď.

Chci být s tebou,

chci být s tebou,

já tak chci být s tebou,

chci být s tebou

a budu s tebou.

V pokoji s bílým stropem,

s právem na naději.

V pokoji s výhledem na ohně,

s vírou v lásku.

Tvé jméno se dávno stalo jiným,

oči navždy

ztratily svojí barvu.

Opilý doktor mi řekl -

tebe už není,

hasič mi vydal hlášení,

že tvůj dům shořel.

Chci být s tebou,

chci být s tebou,

já tak chci být s tebou,

chci být s tebou

a budu s tebou.

V pokoji s bílým stropem,

s právem na naději.

V pokoji s výhledem na ohně,

s vírou v lásku.

Lámal jsem sklo,

jak čokoládu v ruce,

řezal jsem tyhle prsty za to, že

se tě nemohou dotknout.

Díval jsem se do těch obličejů

a nemohl jim odpustit

to, že nejsi u nich

a oni mohou žít.

Chci být s tebou,

chci být s tebou,

já tak chci být s tebou,

chci být s tebou

a budu s tebou.

V pokoji s bílým stropem,

s právem na naději.

V pokoji s výhledem na ohně,

s vírou v lásku.

V pokoji s bílým stropem,

s právem na naději.

V pokoji s výhledem na ohně,

s vírou v lásku.

• Artist:Nautilus Pompilius
• Album:Князь Тишины