J'ai dans la Caroline [English translation]

À Galveston mon homme travaille

Pour ses enfants jusqu'à la nuit

Il voit en mer les feux du soir

Qu'on appelle encore des étoiles

Mais les portes de la liberté

S'ouvrent le soir et dans mon foyer

J'ai dans la Caroline

Un berceau sous les roses thé

Et maman ne l'a pas fourgué

Maintenant il est trop petit pour moi

Si tu m'as pris celui que j'aime

C'est que je ne sus pas le garder

Je suis trop bonne fille ma chère

À Miami on est ainsi

Comme un sourire sur un berceau

Comme un sourire de la lumière

Tel un oiseau parmi les fleurs

Quand maman fleurissait mon cœur

J'ai dans la Caroline

Un berceau sous les roses thé

Et maman ne l'a pas fourgué

Maintenant il est trop petit pour moi

Si tu m'as pris celui que j'aime

C'est que je ne sus pas le garder

La vie est vraiment une sale garce

Et l'alcool est un assassin

Quand on ne commande plus les freins

Il vous arrive des sales farces

Tous les zombies vous font la loi

Mais je me fous bien des zombies

J'ai dans la Caroline

Un berceau sous les roses thé

Et maman ne l'a pas fourgué

Maintenant il est trop petit pour moi

Si tu m'as pris celui que j'aime

C'est que je ne sus pas le garder

Si tu m'as barboté mon homme

Je ne t'en voudrais pas pour ça

Un jour de profond désespoir

En t'apercevant dans une glace

Tu diras j'ai cassé l'amour

Mais pas à cause de ma beauté

J'ai dans la Caroline

Un berceau sous les roses thé

Et maman ne l'a pas vendu

Maintenant il est trop petit pour moi

Si tu m'as pris celui que j'aime

C'est que je ne sus pas le garder

• Artist:Juliette Gréco
• Album:Juliette Gréco Chante Mac Orlan