In the Ghetto [Turkish translation]

Kar yağarcasına

Soğuk ve gri Chicago sabahında

Küçük, zavallı bir bebek doğdu

Getto'da

Ve annesi ağlıyor

Çünkü orada ihtiyacı olmayan tek şey

Besleyecek başka aç bir boğaz.

Getto'da.

Millet, anlamıyor musunuz?

Çocuğu yardımcı bir ele ihtiyacı var.

Veya birgün büyüyecek ve sinirli bir genç adam olacak.

Göremeyecek kadar kör müyüz?

Başımızı döndürüp diğer tarafa mı bakıyoruz?

Dünya dönüyor.

Ve burnu akan bir çocuk

Getto'da oynuyor ve soğuk rüzgar esiyor.

Getto'da

Ve açlığı kabarıyor

Gece sokaklarda gezmeyi öğreniyor

Ve nasıl çalınacağını

Ve nasıl kavga edileceğini öğreniyor.

Getto'da.

Ve bir gece sıkıntıda

Genç adam kaçıyor

bir silah alıyor, bir araba çalıyor

Kaçmaya çalışıyor, ama uzağa gidemiyor.

Ve annesi ağlıyor.

Kalabalık sinirli genç adamın etrafında toplanıyor

Yüzü yerde, elinde silahla

Getto'da

Genç adam ölüyor

Soğuk ve gri Chicago sabahında

Getto'da

Ve annesi ağlıyor...

• Artist:Elvis Presley
• Album:From Elvis In Memphis (1969)