In My Head [Greek translation]

Είναι η πιο αισχρή φάρσα που θα μπορούσες να παίξεις,

Είμαι τόσο μαστουρωμένος, δεν με χωράει ο τόπος.

Μόνο μια γραμμή, μας χωρίζει,

Οπότε...

Συνεχίζω να παίζω το αγαπημένο μας τραγούδι,

Δυναμώνω την ένταση, ενώ είσαι απούσα.

Είναι το μόνο που έχω όταν βρίσκεσαι στο μυαλό μου,

Και βρίσκεσαι στο μυαλό μου, οπότε το χρειάζομαι.

Είσαι το μόνο πράγμα που έχω,

Από το οποίο δεν χορταίνω ποτέ.

Συγκρουόμαστε για μια αγκαλιά,

Οπότε...

Συνεχίζω να παίζω το αγαπημένο μας τραγούδι,

Δυναμώνω την ένταση, ενώ είσαι απούσα.

Είναι το μόνο που έχω όταν βρίσκεσαι στο μυαλό μου,

Και βρίσκεσαι στο μυαλό μου, οπότε το χρειάζομαι.

Συνεχίζω να παίζω το αγαπημένο μας τραγούδι,

Δυναμώνω την ένταση, ενώ είσαι απούσα...

Είναι το μόνο που έχω όταν βρίσκεσαι στο μυαλό μου,

Και βρίσκεσαι στο μυαλό μου, οπότε το χρειάζομαι.

Ου... Βιάσου, θα περιμένω για πάντα!

Συνεχίζω να παίζω το αγαπημένο μας τραγούδι,

Δυναμώνω την ένταση, ενώ είσαι απούσα...

Είναι το μόνο που έχω όταν βρίσκεσαι στο μυαλό μου,

Και βρίσκεσαι στο μυαλό μου, οπότε το χρειάζομαι.

Το χρειάζομαι,

Το χρειάζομαι,

Το χρειάζομαι τώρα

• Artist:Queens of the Stone Age
• Album:Lullabies to Paralyze (2005)