Il y a trop de gens qui t'aiment [Arabic translation]

أنظر إليك حين تخاطب الآخرين

تبدو لي وديعا جداً لدرجة الشفافية

أتأمل الأيام وهي تمر ،وهذه الحياة وأقول في نفسي

لا أبحث عن الحب بل أنتظره هناك

أشاهدك وأنت تمرح مع الآخرين وأتظاهر بأني لا أراك

لا أستطيع أن أمنعك من أن تكون طفلا

وتقوم بكل تلك الإشارات، تبدو لي سعيداً جداً

أتعرف، أحيانا أنا أكره ما أشعر به

هناك أناس كثيرون يحبونك

وأنت لا تراني

لن أخرج معافاة

من هذا الحب معك

هناك أناس كثيرون يحبونك

يَلْتَفون حولك

كل كلمات الحب

التي زرعتها أنا أنت لا تسمعها

في لحظات ما أشعر بأني بعيدة جداً عنك

لا أرغب أن تعتقد بأني أنتظرك

أجبر نفسي على تمني ذلك ،لكني أعلم بأني أكذب

وهكذا أراك تبتعد بكل هدوء

هناك أناس كثيرون يحبونك

وأنت لا تراني

لن أخرج معافاة

من هذا الحب معك

هناك أناس كثيرون يحبونك

يَلْتَفون حولك

وأنا بكل تأكيد

أحبك برغم جراحي

هناك أناس كثيرون يحبونك

وأنت لا تراني

لن أخرج معافاة

من هذا الحب معك

هناك أناس كثيرون يحبونك

وأنت لا تراني

إنه بسببك

أصبحت أعيش في كل يوم هذا الصراع الغريب

هناك أناس كثيرون يحبونك

وأنت لا تراني

إنه بسببك

أصبحت أعيش في كل يوم هذا الصراع الغريب

• Artist:Hélène Ségara
• Album:Au nom d'une femme (2000)