Il muro del suono [French translation]

Sous les yeux depuis toujours distraits du monde

Sous les coups d'éponge d'une démocratie

Il y a ceux qui ont vécu en espérant

Et qui en désespérant

Et il y a celui qui a vécu en mourant

Il y a celui qui arrive à dormir

Quelle que soit l'issue

Quelle qu'elle soit

Sous les yeux ennuyés et distraits du monde

La balle est dans le canon en belle calligraphie

La justice que tu attends

est la même pour tous

Mais les sentences sont un poil en retard

Avocats qui lèvent le calice au ciel

Se croyant Dieu

Il y a quelqu'un qui peut casser le mur du son

pendant que tout le monde critique tout le monde

L'allumette frottée dans le noir

Fait plus de lumière que ce que nous voyons

Il y a quelqu'un qui peut casser le mur du son

Sous les yeux occupés à bien autre chose du monde

Chaque histoire est réécrite en économie

Avec les pitbull envoyés manger dans la rue

Et avec les patrons qui sont en train de fumer

Qui devait payé n'a jamais payé l'argenterie

Il y a quelqu'un qui peut casser le mur du son

pendant que tout le monde critique tout le monde

L'allumette frottée dans le noir

Fait plus de lumière que ce que nous voyons

Il y a quelqu'un qui peut casser le mur du son

du son

du son

Sous les yeux occupés à bien autre chose du monde

Se renversent au centre et en banlieu

Le vampire ne change pas

arme sur la tempe

Ne demande pas pardon pour tout ce sang

Celui qui devrait payer n'a jamais payé pour la diète

Celui qui devrait payé n'a jamais payé l'argenterie

celui qui devait payer n'a jamais payé

Il y a quelqu'un qui peut casser le mur du son

pendant que tout le monde critique tout le monde

L'allumette frottée dans le noir

Fait plus de lumière que ce que nous croyions

Il y a quelqu'un qui peut casser le mur du son

du son

du son

• Artist:Ligabue
• Album:Mondovisione (2013)