Ich leb' im Traum [French translation]

Je vis un rêve, je chante une chanson,

Le jour se lève, l'obscurité s'en va,

Oui, je crois au merveilleux, je suis de nouveau enfant,

Les souhaits qui étaient oubliés deviennent réalité.

Les souhaits volent comme un oiseau,

ils ressentent la liberté qui chante dans ma chanson.

Au soleil se trouvent

les traces de mon pays, où résonne la musique

à travers le temps et l'espace

Je vis dans un rêve.

Je vis un rêve, je chante une chanson,

Le soir arrive, la lumière s'en va,

Oui, je crois au merveilleux, même avec les cheveux blancs,

Mais les souhaits ne deviennent jamais vraiment vrais.

Voler comme un oiseau,

Ressentir la liberté que ma chanson chante,

Etre allongé au soleil,

Ressentir ma patrie, où résonne la musique

à travers le temps et l'espace

Je vis dans un rêve.

à travers le temps et l'espace

Je vis dans un rêve.

Je vis un rêve, chante une chanson

Le jour se lève, l'obscurité s'en va,

Oui, je crois au merveilleux, je suis de nouveau enfant,

Les souhaits qui étaient oubliés deviennent réalité.

Voler comme un oiseau,

Ressentir la liberté que ma chanson chante,

Etre allongé au soleil,

Ressentir ma patrie, où résonne la musique

à travers le temps et l'espace

Je vis dans un rêve.

à travers le temps et l'espace

Je vis dans un rêve.

• Artist:Nana Mouskouri
• Album:Farben