I WANNA BE YOUR SLAVE [Polish translation]

Chcę być twoim niewolnikiem

Chcę być twoim panem

Chcę, by twoje serce biło

W rytm kolejki górskiej

Chcę być dobrym chłopcem

Chcę być gangsterem

Bo możesz być piękną

A ja mógłbym być bestią

Kocham cię od dzisiejszego ranka

Nie tylko ze względu na estetykę

Chcę dotknąć twego ciała

To tak cholernie elektryzujące

Wiem, że się mnie boisz

Powiedziałaś, że jestem zbyt ekscentryczny

Płaczę wszystkimi mymi łzami

I to jest cholernie żałosne

Chcę, żebyś była głodna

A potem pragnę cię nakarmić

Chcę pomalować twą twarz

Jakbyś była moją Mona Lisą

Chcę być mistrzem

Chcę być przegranym

Będę nawet klaunem

Ponieważ pragnę cię tylko rozbawić

Chcę być twoją erotyczną zabawką

Chcę być twoim nauczycielem

Chcę być twoim grzechem

Chcę być kaznodzieją

Chcę, byś mnie kochała

A potem pragnę cię zostawić

Bo skarbie, jestem twym Davidem

A ty jesteś mym Goliatem

Ponieważ jestem diabłem

Który szuka odkupienia

I jestem adwokatem

Który szuka odkupienia

I jestem zabójcą

Który szuka odkupienia

Jestem pieprzonym potworem

Który szuka odkupienia

I jestem złym facetem

Który szuka odkupienia

Jestem blond dziewczyną

Która szuka odkupienia

I jestem dziwakiem

Który szuka odkupienia

Jestem pieprzonym potworem

Który szuka odkupienia

Chcę być twoim niewolnikiem

Chcę być twoim panem

Chcę, by twe serce biło

W rytm kolejki górskiej

Chcę być dobrym chłopcem

Chcę być gangsterem

Bo możesz być piękną

A ja mógłbym być bestią

Chcę cię uciszyć

Chcę cię zdenerwować

Chcę cię uwolnić

Lecz jestem zbyt cholernie zazdrosny

Chcę tobą pociągnąć za sznurki

Jakbyś była moim telecasterem

A jeśli chcesz mnie wykorzystać, mogę być twoją marionetką

Ponieważ jestem diabłem

Który szuka odkupienia

I jestem prawnikiem

Który szuka odkupienia

I jestem zabójcą

Który szuka odkupienia

Jestem pieprzonym potworem

Który szuka odkupienia

Chcę być twoim niewolnikiem

Chcę być twoim panem

• Artist:Måneskin
• Album:Teatro D’ira (2021)