I WANNA BE YOUR SLAVE [Russian translation]

Я хочу быть твоим рабом,

Я хочу быть твоим хозяином.

Я хочу, чтобы твоë сердце билось,

неслось, словно на американских горках.

Я хочу быть хорошим мальчиком,

Я хочу быть плохишом,

Потому что ты можешь быть красавицей,

А я, стало быть, чудовищем.

Я люблю тебя этим утром

Не только ради эстетики.

Я хочу касаться твоего тела,

что чертовски возбуждает.

Знаю, я напугал тебя.

Ты сказала, что я слишком резок.

Я выплакал все слëзы,

И был чертовски жалок.

Хочу, чтобы ты проголодалась,

Тогда я смогу утолить твой голод.

Хочу нарисовать твоё лицо,

Будто ты моя Мона Лиза.

Я хочу быть победителем,

Я хочу быть лузером,

Могу быть даже клоуном,

Лишь бы поразвлечься.

Я хочу быть твоей секс игрушкой,

Я хочу быть твоим учителем.

Я хочу быть твоим пороком,

Я хочу быть твоим проповедником.

Хочу заставить тебя любить меня,

Тогда Я смогу уйти.

Я твой Давид, детка,

А ты мой Голиаф.

Я Дьявол,

что в поисках искупления.

Я адвокат,

который ищет оправдания.

И я убийца,

Что в поисках искупления грехов.

Я чëртов монстер,

Что ищет утешение.

Я плохой парень,

что в поисках искупления грехов.

Я словно блондинка,

Что ищет утешения.

Я идиот, что

Ищет утешения.

Я чëртово чудовище,

Что ищет утешения.

Я хочу бы твоим рабом,

Я хочу быть твоим хозяином.

Я хочу, чтобы твоë сердце билось,

неслось, как на американских горках.

Я хочу быть хорошим парнем,

И хочу быть плохишом.

Ты же можешь быть красавицей,

Значит, я, должно быть, чудовище.

Я хочу успокаивать тебя,

Хочу заставлять нервничать.

Хочу дать тебе свободу,

Но я чертовски ревнив.

Хочу натягивать твои струны,

Словно ты моя электрогитара.

Если ты хочешь попользоваться мной,

то я готов стать твоей марионеткой.

Потому что я дьявол,

Что ищет искупления.

Я адвокат,

Что ищет оправдание.

И я убийца,

Что в поисках искупления грехов.

Я чëртов монстер,

Что ищет утешения.

Я хочу быть твоим рабом,

Я хочу быть твоим хозяином.

• Artist:Måneskin
• Album:Teatro D’ira (2021)