Stato di Natura [Turkish translation]

Konuştuğunda anlamıyorum, tükürüyormuşsun gibi geliyor

daha doğrusu dört sessiz mısrayı övmen gerektiği için bağırıyorsun.

Zaten kilo verdin, sadece iki hapşırmadan sonra

Ama konserin 15 dakika sürüyor.

Neden her şeyi parçalayasın ya da agresif olasın?

Hırlayan köpekler gibi ama cebinde antidepresanla

ve diğer parazitlerle sonraki kişiyi eleştirmek

büyüklenelim diye, ama fotoğrafın altına alıntı koymak

Benim doğamda yok,

sokakta köpekmişim gibi ıslık çalmak

Doğamızda yok,

birbirimizi sevdiğimizi söylemek ve sonunda birbirimizi böylesine kötü sevmek

Bedenimiz için, özgürlük talep ediyoruz ama

istediği gibi giyinen bir kızı eleştiriyoruz.

Bize kadının bir anne olduğunu, kötü araba kullanan bir pin-up kızı olduğunu öğretiyorlar

ama navigatörün bu (kadın) sesi var.

Bizi resmettiğin kölece görüntüden

İtilmek zorunda hissettiğimiz gerçeğiyle,

göğüslerimizi her yerde kullanıyorsunuz, normal bir şey,

ama eğer toplum içinde emzirirsek? (Bunu yapma, ahlaksızlık)

Benim doğamda yok,

sokakta köpekmişim gibi ıslık çalmak

Doğamızda yok,

birbirimizi sevdiğimizi söylemek ve sonunda birbirimizi böylesine kötü sevmek

Biz ataerkil bir kültürün, sahiplenme kültürünün köleleriyiz.

Artık kimsenin hangi tarafta olduğunu seçemeyeceği bir yerde

bir annenin sadece anne, bir kızın sadece kız

bir erkeğin sadece erkek ve aşkın sadece bir tane olduğu yerde.

Ve başkalarının yardımına kalkmayan ama tokat olan çok el gördüm

Ve "ne güzel kıç" diye bağırmak bir iltifat değildir.

Unutma, yumruk atabilmen seni adam yapmaz.

Benim doğamda yok,

sokakta köpekmişim gibi ıslık çalmak

doğamızda yok,

birbirimizi sevdiğimizi söyleyip sonunda birbirimizi böylesine kötü sevmek

benim doğamda yok,

sokakta köpekmişim gibi ıslık çalmak

doğamızda yok,

birbirimizi sevdiğimizi söyleyip sonunda birbirimizi böylesine kötü sevmek

• Artist:Francesca Michielin
• Album:FEAT (Stato di Natura)