I WANNA BE YOUR SLAVE [Norwegian translation]

Jeg vil være slaven din

Jeg vil være mesteren din

Jeg vil få hjertet ditt til å slå

Som om du tar berg-og-dal-bane

Jeg vil være en snill gutt

Jeg vil være en gangster

For du kan være skjønnheten

Og jeg kunne være udyret

Jeg elsker deg siden i morges

Ikke bare på grunn av estetikken

Jeg vil røre kroppen din

Så jævla elektrisk

Jeg vet at du er redd meg

Du sier at jeg er for eksentrisk

Jeg gråter alle tårene mine

Og det er jævla patetisk

Jeg vil gjøre deg sulten

For så å mate deg

Jeg vil male ansiktet ditt

Som om du er min Mona Lisa

Jeg vil være en seierherre

Jeg vil være en taper

Jeg vil til og med være en klovn

Fordi jeg vil underholde deg

Jeg vil være sexleketøyet ditt

Jeg vil være læreren din

Jeg vil være synden din

Jeg vil være en forkynner

Jeg vil få deg til å elske meg

For så å forlate deg

For baby, jeg er din David

Og du er min Goliat

For jeg er djevelen

Som søker frelse

Og jeg er en forsvarer

Som søker frelse

Og jeg er en morder

Som søker frelse

Jeg er et jævla monster

Som søker frelse

Og jeg er en slem gutt

Som søker frelse

Og jeg er en blond jente

Som søker frelse

Og jeg er et misfoster som

Søker frelse

Jeg er et jævla monster

Som søker frelse

Jeg vil være slaven din

Jeg vil være mesteren din

Jeg vil få hjertet ditt til å slå

Som om du tar berg-og-dal-bane

Jeg vil være en snill gutt

Jeg vil være en gangster

For du kan være skjønnheten

Og jeg kunne være udyret

Jeg vil få deg til å holde kjeft

Jeg vil gjøre deg nervøs

Jeg vil slippe deg fri

Men jeg er for jævla sjalu

Jeg vil dra i strengene dine

Som om du er min el-gitar

Og hvis du vil bruke meg kunne jeg vært dukka di

For jeg er djevelen

Som søker frelse

Og jeg er en forsvarer

Som søker frelse

Og jeg er en morder

Som søker frelse

Jeg er et jævla monster

Som søker frelse

Jeg vil være slaven din

Jeg vil være mesteren din

• Artist:Måneskin
• Album:Teatro D’ira (2021)