[I've Had] The Time of My Life [Czech translation]

Teď jsem měl čas svého života

Ne, nikdy jsem se takhle necítil

Ano přísahám, že je to pravda

A dlužím ti to všechno

Protože jsem měl čas svého života

A dlužím ti to všechno

Čekal jsem tak dlouho

Teď jsem konečně našel někoho,

Kdo by stál u mě

Věděli jsme, že se něco brzy stane

Jak jsme cítili tuto magickou

Fantazii

Nyní s vášní v našich očích

Neexistuje způsob, jak bychom to mohli zamaskovat

Tajně

Vzali jsme si tedy ruku

Protože se zdá, že tomu rozumíme

Naléhavost

Jen si pamatuj

Jsi jedna věc

Nemůžu toho dost

Tak já ti něco řeknu

To by mohla být láska, protože

Měl jsem čas svého života

Ne, nikdy jsem se takhle necítil

Ano přísahám, že je to pravda

A dlužím ti to všechno

Hej, zlato

S mým tělem a duší

Chci tě víc, než kdy budeš vědět

Takže budeme prostě nechat to jít

Nebojte se ztratit kontrolu, ne

Ano, já vím, co máte na mysli

Když řeknete: „Zůstaň se mnou dnes večer“

Jen si pamatuj

Jsi jedna věc

Nemůžu toho dost

Tak já ti něco řeknu

To by mohla být láska, protože

Měl jsem čas svého života

Ne, nikdy jsem se takhle necítil

Ano přísahám, že je to pravda

A dlužím ti to všechno

Ale měl jsem čas svého života

A já jsem hledal i když každé otevřené dveře

Dokud jsem nenašel pravdu

A dlužím ti to všechno

[SÓLO]

Teď jsem měl čas svého života

Ne, nikdy jsem se takhle necítil

Ano přísahám, že je to pravda

A dlužím ti to všechno

Měl jsem čas svého života

Ne, nikdy jsem se takhle necítil

Ano přísahám, že je to pravda

A dlužím ti to všechno

Protože jsem měl čas svého života

A já jsem hledal i když každé otevřené dveře

Dokud jsem nenašel pravdu

A dlužím ti to všechno...

• Artist:Bill Medley
• Album:Dirty Dancing Soundtrack (1987)