[I've Had] The Time of My Life [Bulgarian translation]
[I've Had] The Time of My Life [Bulgarian translation]
Забавлявах се, както никога преди в живота си.
Не, никога не съм се чувствал/а така преди.
Да, заклевам се, истина е!
И го дължа изцяло на теб.
Защото се забавлявах, както никога преди в живота си.
И го дължа изцяло на теб.
Чакам от толкова време,
и сега най-накрая открих някой
да стои до мен.
Видяхме надписа на стената,
и почувствахме тази магическа
фантазия.
Сега със страст в очите,
няма как да я прикрием
тайно.
И за това се хващаме ръка за ръка,
защото сякаш разбираме,
колко спешно е.
Само запомни
Ти си единственото,
което никога не ми е достатъчно.
За това ще ти кажа нещо,
това може би е любов, защото
забавлявах се, както никога преди в живота си.
Не, никога не съм се чувствал/а така.
Да, заклевам се, че е истина.
И го дължа изцяло на теб.
Хей, скъпа
С тялото и душата ми
те искам повече от колкото можеш да си представиш.
За това ще се пуснем,
не се страхувай да изгубиш контрол, не!
Знам, че за какво си мислиш,
когато казваш - "Остани с мен тази вечер".
Само запомни
ти си единственото,
което никога не ми е достатъчно.
За това ще ти кажа нещо,
това може би е любов, защото
забавлявах се, както никога преди в живота си.
Не, никога не съм се чувствала така.
Да, заклевам се, че е истина.
И го дължа изцяло на теб.
Забавлявах се, както никога преди в живота си,
И търсих във всяка отворена врата,
докато открих истината,
и го дължа изцяло на теб.
[соло]
Забавлявах се, както никога преди в живота си.
Не, никога не съм се чувствала така.
Да, заклевам се че е истина.
И го дължа изцяло на теб.
забавлявах се, както никога преди в живота си.
Не, никога не съм се чувствала така.
Да, заклевам се че е истина.
И го дължа изцяло на теб.
защото аз се забавлявах, както никога преди в живота си,
И търсих във всяка отворена врата,
докато открих истината,
и го дължа изцяло на теб.
- Artist:Bill Medley
- Album:Dirty Dancing Soundtrack (1987)