I Shot the Sheriff [Italian translation]
I Shot the Sheriff [Italian translation]
(Ho sparato allo sceriffo
Ma non al vice, oh no! Oh!
Ho sparato allo sceriffo
Ma non al vice, ooh, ooh, oo-ooh)
Sì! Per tutta la mia città
Stanno cercando di rintracciarmi;
Dicono di volermi dichiarare colpevole
Per l'uccisione di un vice sceriffo,
Per la vita di un vice sceriffo
Ma io dico
Oh, ora, ora, oh!
(Ho sparato allo sceriffo) Lo sceriffo
(Ma giuro che era per legittima difesa)
Oh, no! (Oh, oh, oh) Già!
Dico: ho sparato allo sceriffo oh, Signore
(E dicono che è un'offesa capitale)
Già! (oh, oh, oh), Già!
Lo sceriffo John Brown mi ha sempre odiato,
Per cosa poi, non lo so
Ogni volta che piantavo un seme
Mi diceva di ucciderlo prima che crescesse
Mi diceva di ucciderli prima che crescessero
E così
Leggilo tra le notizie:
(Ho sparato allo sceriffo) Oh, Signore!
(Ma giuro che era per legittima difesa)
Dov'era il vice? (oh)
Dico, ho sparato allo sceriffo
Ma giuro che era per legittima difesa (oh) Sì!
La libertà un giorno ha incrociato il mio percorso
E ho lasciato la città, già
Tutto d'un tratto vidi lo sceriffo John Brown
Che prendeva la mira su di me
Così gli ho sparato, gli ho sparato, gli ho sparato e dico:
Se sono colpevole, pagherò
(Ho sparato allo sceriffo)
Ma dico (non ho sparato al vice)
Non ho sparato a nessun vice sceriffo (oh, no-oh), oh, no!
(Ho sparato allo sceriffo) È vero!
Ma non al vice. Oh! (oh)
I riflessi ebbero la meglio su di me
E quel che dev'essere, sarà
Ogni giorno il secchio riscende il pozzo
Un giorno l'orlo sarà colmo
Un giorno l'orlo sarà colmo
Dico
Io, io, io, io ho sparato allo sceriffo
Signore, non ho sparato al vice. No!
Io, io (ho sparato allo sceriffo)
Ma non al vice, già! Quindi, sì!
- Artist:Bob Marley & The Wailers
- Album:Burnin' (1973)