I Say a Little Prayer [Chinese translation]

在我醒來的瞬間

在我妝扮之前

我為了你許個小小心願

現在梳理頭髮

現在不知該怎麼著裝

我為了你許個小小心願

永遠，永遠，你將留在我心中

並且我會愛著你

永遠，永遠，我們將永不分離

哦，我有會多麼愛你呀

一起，在一起，就必須的像這樣

要是活著沒有你

對我來說就只意味著心碎

親愛的，我為追公車而奔跑

親愛的，騎車時我也會想著我們

我為了你許個小小心願

在工作上，我只花時間

全都在我咖啡休息時間度過

我我為了你許個小小心願

永遠，永遠，你將留在我心中

並且我會愛著你

永遠，永遠，我們將永不分離

哦，我有會多麼愛你呀

一起，在一起，就必須的像這樣

要是活著沒有你

對我來說就只意味著心碎

我為了你許個小小心願

我為了你許個小小心願

永遠，永遠，你將留在我心中

並且我會愛著你

永遠，永遠，我們將永不分離

哦，我有會多麼愛你呀

一起，在一起，就必須的像這樣

要是活著沒有你

對我來說就只意味著心碎

我的寶貝，相信我

對我來說，除了你沒有別人了

也請愛我吧

我要和你談戀愛

回答我的祈求吧

說你也愛我吧

你為什麼不回答我的祈求呢？

你知道，每天我都會許個小小心願

我說過，我許了，我許個小小心願

• Artist:Dionne Warwick
• Album:The Windows of the World (1967)