I Learned From the Best [Serbian translation]
I Learned From the Best [Serbian translation]
Da li si stvarno mislio,
Da ću te uzeti natrag,
Pustiti te nazad u svoje srce još jednom.
Oh ne. Ne.
Da li si mislio da ću još uvek mariti,
Da će tamo još biti osećanja,
Da li si mislio da možeš ponovo da ušetaš u moj život.
Otkrio si da ti nedostaje ljubav koju si odbacio,
Dušo, ali otkrio si to prekasno.
Prekasno.
I sada i ti znaš kako je kad plačeš,
Onako kako sam ja plakala kad si slomio moj svet na dva.
Dušo, naučila sam kako da slomim srce,
Naučila sam od najboljeg,
Naučila sam od tebe.
Sećam se hladnih noći,
Suza za koje sam mislila da se nikad neće osušiti,
Kako si razbio moj svet,
Svojim zbogom (svojim zbogom, dušo)
Tada sam bila spremna da prodam dušu
Samo da te imam ponovo,
Sada si poslednja stvar o kojoj razmišljam.
Sada kažeš da ti je žao,
I da si se promenio,
Izvini ali promenio si se prekasno.
I kada sve što budeš imao jesu neprospavane noći,
Kada ti suze zamagle oči
Samo se seti da si ti taj ko je rekao zbogom,
Ko je rekao zbogom.
- Artist:Whitney Houston
- Album:My Love Is Your Love (1998)