A Song for You [Ukrainian translation]

У цьому світі скрізь я побувала,

пісні для публіки співала,

і серед них були також не зовсім вдалі…

На сцені у кохання грала,

і тисячі людей мене очима роздягали…

Тепер, коли з тобою ми одні,

співаю пісню лиш тобі.

Я знаю, що на думці в тебе,

щоб я була для тебе небом…

Не завжди вчинки - як мої пісні,

благаю, любий, всі гріхи пробач мені!

Ти все, що маю у житті важливе -

поглянь, коханий, в глибині душі,

я наче дівчинка цнотлива!

Тепер, коли з тобою ми одні,

співаю пісню лиш тобі…

Твої поради й цінні побажання

були для мене більше, ніж кохання!

Траплялось – я не прислухалася…

Якщо не віриш, що слова мої правдиві,

мелодія підкаже - моє кохання щире!

Люблю тебе крізь простір нескінченний

лише за те, що завжди біля мене,

тому що ти єдиний - справжній!

Коли мене не стане на Землі,

не забувай мої пісні,

які співала лиш тобі,

коли були на самоті...

Люблю тебе крізь простір нескінченний,

лише за те, що завжди біля мене,

тому що ти єдиний - справжній!

Коли мене не стане на Землі,

не забувай мої пісні.

які співала лиш тобі!

Не забувай мої пісні,

які співала лиш тобі!

Не забувай мої пісні...

• Artist:Whitney Houston
• Album:I Look to You (2009)